身與靈:皮諾收藏的兩個階段
This is some text inside of a div block.

身與靈:皮諾收藏的兩個階段

證券交易所的皮諾收藏正在進行《Corps et âmes 身與靈》。這檔展覽分成兩個階段,主要的差別在中間圓拱廳的作品換了一次。

前半段是 Arthur Jafa 的《Love is the Message, the Message is Death》,佈展非常壯觀。Jafa 是 2019 年威尼斯雙年展的金獅獎得主,也是當代藝術界極具影響力的人物,作品以錄像、裝置、攝影與雕塑呈現,始終在處理美國黑人的身份與文化,傳遞非裔美國社群的苦難與生命力。那支影片用音樂去談抵抗,從福音音樂到 R&B 再到嘻哈,討論救贖與苦難。看的時候我想到電影《罪人》,號稱用 A 級手法拍的 B 級片,但它確實把黑人音樂與抵抗的歷史用一種充滿娛樂的方式表達出來了。

進入夏天,圓頂大廳從那種陰暗沉重的氣氛,換成了 Céleste Boursier-Mougenot 的聲音與水域裝置《clinamen》。直徑十八公尺的水池映照著穹頂灑下的天光,湛藍水面上漂著大大小小的白瓷碗,隨著細微水流緩緩移動。近看像很多小人搭的小船,遠看像香檳的泡泡。瓷碗碰撞或摩擦時發出清脆的聲音,在場內演奏出一場隨機而瞬息萬變的交響。走進那個空間就會想找地方坐下來,望著水波和碗出神,大概跟看魚缸的感覺差不多。因為太可愛,每次去人都很多。

接下來是我們很喜歡的 Ali Cherri。

圓頂周邊環繞著二十四座玻璃櫥窗,這些櫥窗過去用於展示準備交易的貨品。Cherri 把每一座櫥窗視為電影每秒二十四格畫面的縮影,將他「嫁接」的雕塑放進去,觀眾繞著圓形迴廊行進時,這些作品就像走馬燈一樣轉動。

Cherri 出生在戰火中的黎巴嫩,成長過程親歷內戰與遺失,他的父親去年死於黎巴嫩的戰爭。他對傷痕與記憶格外敏感。搬到巴黎之後,他會在拍賣行裡尋找那些沒人要、被歷史與主流博物館遺忘的破碎古物:石頭人頭、殘缺面具、斷裂的動物標本。對他來說,這些被拍賣場遺下的碎片像是失落靈魂的倖存者,在沉默中等待被聽見。他說,他把它們帶回博物館,但不是進歷史博物館,而是當代美術館,作為異類闖入。他們讓歷史變得更複雜,而他只是傳遞者。

他的雕塑做的是「嫁接」,這是植物學的術語,把兩個物種接合在一起,創造新生。有一件作品是一尊古代破碎的石像,下面接了石膏,眼睛上鑲了兩條帶著硬幣的眼淚。這正是他看待身體碎片的方式:讓它們相互結合、緊緊相依,產生新的故事,擺脫外界強行賦予的意義,展開新的人生。這些身體因為歷史、掠奪、殖民,甚至僅僅是時間流逝而破碎受傷。它們象徵人類本身的脆弱,也映照出我們身為承載暴力歷史的存在,如何在創傷中活下來,如何向他人靠近。

他還有一段經歷我覺得很有意思。十五歲時學校組織參觀貝魯特國家博物館。當時正值內戰,首都分裂成東西兩半,這間位於交界處的博物館成了戰爭的見證。為了保護館藏,館方把部分古物移到地下室封死出入口,其他的用水泥和木板覆蓋起來。但博物館仍然對外開放。他說,他站在一塊塊水泥箱前,上面貼著物件的照片,你必須相信,看不見的東西真的存在。

這種「看不見」成了他的創作起點:古物是如何消失的,它的消失又意味著什麼。從這裡開始,他思考博物館作為權力與傳承場所、同時也是創傷現場的本質。

展覽最後停在 Georg Baselitz 的巨幅作品《Avignon》。幽暗的空間裡懸掛著八幅極具戲劇感的繪畫,像一個密室劇場,舞台上的唯一主角是藝術家自己逐漸老去的身體。系列裡看得見畢卡索晚年、老克拉納赫、席勒與孟克的影子。這些身體顛倒地舞蹈,色彩完全跳脫寫實。這是一系列多重的自畫像,成為藝術家的第二層肌膚,保留著無意識最後的生命脈動。Baselitz 自己說,他的舞蹈系列,也許他整個創作生涯,都是對於聖像破壞、圖像缺席與藝術壓抑的激烈回應。

No items found.

Viki Kuo 郭中荃

獨立藝術顧問

來自桃園︒自 2007 年起,先後於台北︑北京與上海的當代藝術畫廊與美術館工作,投入展覽策劃︑藝術家研究與藝術現場觀察︒2020 年起移居巴黎後,負責 Paris–Taipei Express 藝術課程策劃與講授,專注於以研究者視角與第一線的藝術現場經驗,帶領讀著/學員理解當代藝術的創作理念︑藝術史/文化背景與觀看方式︒郭中荃/Paris-Taipei Express 迄今已組織並開設超過60+場線上與現場(巴黎/台灣)講座與課程︒曾於巴黎 EAC 法國藝術文化管理學院(2024)︑IESA 巴黎高等文化藝術管理學院(2024–2026)︑OneArt Taipei 藝術博覽會(2024–2025),以及陸府生活美學基金會︑同學社等機構擔任藝術講師︒

Follow

EDITed BY

Carina Chang

편집장
Viki's journal
Viki's journal
Viki's journal
Viki's journal

Viki's journal

Viki's journal
Viki's journal
Viki's journal
Viki's journal
Art JOURNAL
曬一曬太陽,安靜地看魚
真的很謝謝這次和我們一起旅行、一起看展的每一個人。謝謝你們和我一起每天頂著七月地中海的超級艷陽,跟著常常秀逗的導航在威尼斯的巷弄中飆汗穿梭,同時在心情上赤裸敞開地被各式展覽輪流轟炸,再被蚊子咬一百個包。
Read More
Art JOURNAL
一扇不通往任何地方的門
我們目前正在威尼斯進行看展之旅。 第一天從教廷館的《The Ear is the Eye of the Soul》開始。這裡是平時不對外開放的修道院草藥花園與果園,是隱修會修士生活的一部分,他們在這裡種植藥草、照顧植物、散步、祈禱,是一個真正還在使用中的修道院花園。
Read More
Art JOURNAL
瑪黑區的一條小路
明天我要帶人去看畫廊,地點是龐畢度後面的瑪黑區。這也是我們常常跑跳的區域,喜歡藝術的朋友來巴黎,在這邊走巷串弄基本上是不可少的行程。
Read More